|
|
1.
|
|
|
HomeBank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:1 ../src/dsp-mainwindow.c:720
|
|
|
2.
|
|
|
Personal finance
|
|
|
|
|
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಣಕಾಸು
|
|
Translated and reviewed by
Sumanth Nadiger
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Free, easy, personal accounting for everyone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:3 ../src/dsp-mainwindow.c:212
../src/dsp-mainwindow.c:724
|
|
|
4.
|
|
|
finance;accounting;budget;personal;money;
|
|
|
|
|
ಹಣಕಾಸು;ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ;ಬಜೆಟ್;ವೈಯಕ್ತಿಕ;ಹಣ;
|
|
Translated and reviewed by
Sumanth Nadiger
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
HomeBank is a free software (as in "free speech" and also as in "free beer") that will assist you to manage your personal accounting.
|
|
|
|
|
ಹೋಮ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಒಂದು ಉಚಿತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಗಿದೆ ("ಮುಕ್ತ ಭಾಷಣ" ದಂತೆ ಮತ್ತು "ಉಚಿತ ಬಿಯರ್" ನಂತೆ) ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sumanth Nadiger
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
It is designed to easy to use and be able to analyse your personal finance in detail using powerful filtering tools and beautiful graphs.
|
|
|
|
|
ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಫ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಣಕಾಸು ವಿವರವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sumanth Nadiger
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
If you are looking for a completely free and easy way to manage your personal accounting then HomeBank should be the software of choice.
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಹೋಮ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
|
|
Translated and reviewed by
Sumanth Nadiger
|
|
|
|
Located in
../data/homebank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
%d transactions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:545
|
|
|
9.
|
|
|
%d transactions, %d selected, avg: %s, sum: %s (%s - %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:548
|
|
|
10.
|
|
|
Locked. Click to unlock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:564
|
