Translations by gnuckx
gnuckx has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
84. |
Add
|
|
2009-02-05 |
Aggiungere
|
|
86. |
Inherit
|
|
2009-02-05 |
Eredita
|
|
88. |
Edit
|
|
2009-02-05 |
Modifica
|
|
148. |
_View
|
|
2008-10-10 |
_Vista
|
|
173. |
_Trend Time...
|
|
2010-03-06 |
_Trend Time...
|
|
213. |
Open the Trend Time report
|
|
2010-03-06 |
Aprire report di Trend Time
|
|
342. |
_Zoom X:
|
|
2010-03-06 |
_Zoom X:
|
|
390. |
_View by:
|
|
2010-03-06 |
_Vedere da:
|
|
399. |
Trend Time Report
|
|
2010-03-06 |
Report di Trend Time
|
|
430. |
Manage Accounts
|
|
2008-10-10 |
Gestisci i Conti
|
|
497. |
Manage Assignments
|
|
2010-03-06 |
Gestione assegnamenti
|
|
530. |
OFX/QFX files
|
|
2009-02-05 |
File OFX/QFX
|
|
734. |
Cannot rename this Payee,
from '%s' to '%s',
this name already exists.
|
|
2008-10-10 |
Impossibile rinominare questo Beneficiario,
da '%s' a '%s',
questo nome già esiste.
|
|
2008-10-09 |
Impossibile rimuovere questo Beneficiario,
da '%s' a '%s',
questo nome già esiste.
|
|
2008-10-09 |
Impossibile rimuovere questo Creditore,
da '%s' a '%s',
questo nome già esiste.
|
|
739. |
Manage Payees
|
|
2008-10-09 |
Gestisci Beneficiari
|
|
827. |
_Export:
|
|
2008-09-30 |
_Esportare:
|