HomeBank

Browsing Indonesian translation

Translating using as a guide.

712.

English:

of each

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-hbfile.c:315

713.

English:

month

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-hbfile.c:322

714.

English:

_Earn by hour:

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-hbfile.c:356

715.

English:

Delete unused payee

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1043

716.

English:

Are you sure you want to

permanently delete unused payee?

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1044

717.

English:

Duplicate payee name. Try another name.

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1211

718.

English:

Edit Payee

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1247

719.

English:

Default Fill

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1295

720.

English:

Pa_yment:

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-payee.c:1309 ../src/ui-transaction.c:1657 ../src/ui-txn-multi.c:544

721.

English:

Cannot rename this Payee,

from '%s' to '%s',

this name already exists.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Indonesian:

Tidak bisa mengubah nama penerima ini,

dari '%s' ke '%s',

nama ini sudah ada.

Translated and reviewed by Eko Prabowo on 2011-05-12

Located in ../src/ui-payee.c:1366

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deny Suhardi, Eko Prabowo, Richard Cell Reload, Syaifur Rizal, Timbul Widodo, Yudha Arcadia, aidul1117, cahkendilit, dadanhrn, jim, sucipto, wakwaw, youwislah.