Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 102 results
60.
Check internal xfer
{ "DuplicateClear", NULL                      , N_("Unmark duplicate"), NULL,	NULL, G_CALLBACK (register_panel_action_duplicate_unmark) },
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2016
177.
Proceeding will anonymize any text,
like 'account x', 'payee y', 'memo z', ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:600
229.
maximum post date
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:3220
280.
Stack
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:82
289.
Only out of budget
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:1161
292.
_Detail to clipboard
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:1263 ../src/rep_stats.c:1753 ../src/rep_time.c:1632
293.
_Detail to CSV
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:1268 ../src/rep_stats.c:1758 ../src/rep_time.c:1637
346.
%s Over Time
//TRANSLATORS: example 'Expense by Category'
(no translation yet)
Located in ../src/rep_time.c:603
415.
Toggle amount sign
(no translation yet)
Located in ../src/ui-archive.c:1005 ../src/ui-transaction.c:1061
416.
Transaction splits
(no translation yet)
Located in ../src/ui-archive.c:1013 ../src/ui-split.c:696 ../src/ui-transaction.c:1069
110 of 102 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Blesz Gábor, Gyuris Gellért, Jónás Gergő, Kiss Attila, Muszela Balázs, Máté Őry, Peter Kovacs, Peter Nagy, Pittmann Tamás, Szilveszter Kovács, Sánta János, Zoltán Páldi, dolon, petrope.