|
|
118.
|
|
|
Open the _example file
|
|
|
|
|
Ouvri dokiman ki sèvi kòm _gid la
|
|
Translated and reviewed by
Jean Patrick Plaisir
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:754
|
|
|
119.
|
|
|
Read HomeBank _Manual
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:758
|
|
|
120.
|
|
|
Configure _preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:762
|
|
|
121.
|
|
|
Show this window next time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:766
|
|
|
122.
|
|
|
You are about to open the backup file ' %s'. 
Are you sure you want to do this? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1046
|
|
|
123.
|
|
|
Open the backup file?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1050
|
|
|
124.
|
|
|
_Open backup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1052
|
|
|
125.
|
|
|
Unable to open ' %s', the file does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nou pa rive ouvri ' %s', dokiman sa pa ekziste nan sistèm nan.
|
|
Translated and reviewed by
Jean Patrick Plaisir
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1098
|
|
|
126.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1190 ../src/ui-currency.c:1347
|
|
|
127.
|
|
|
I/O error for file '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-mainwindow.c:1195 ../src/dsp-mainwindow.c:1300
|
