HomeBank

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
854 → 863 of 996 results First • • • Last
854.
Warning: sum of splits and transaction amount don't match
Warning: sum of splits and transaction amount don't match
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-split.c:1123
855.
Delete unused tag
Delete unused tag
Translated and reviewed by JK1
Located in ../src/ui-tag.c:690
856.
Are you sure you want to
permanently delete unused tag?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Are you sure you want to
permanently delete unused tag?
Translated and reviewed by JK1
Located in ../src/ui-tag.c:691
857.
Duplicate tag name. Try another name.
Duplicate tag name. Try another name.
Translated and reviewed by JK1
Located in ../src/ui-tag.c:842
858.
Edit Tag
Edit Tag
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../src/ui-tag.c:877
859.
Cannot rename this Tag,
from '%s' to '%s',
this name already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cannot rename this Tag,
from '%s' to '%s',
this name already exists.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-tag.c:950
860.
Merge tag '%s'
Merge tag '%s'
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-tag.c:993
861.
Transactions assigned to this tag,
will be moved to the tag selected below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Transactions assigned to this tag,
will be moved to the tag selected below.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-tag.c:1014
862.
_Delete the tag '%s'
_Delete the tag '%s'
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-tag.c:1024
863.
This tag is used.
That tag will be deleted from any transaction using it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
This tag is used.
That tag will be deleted from any transaction using it.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../src/ui-tag.c:1118
854 → 863 of 996 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Schofield, C111, Chris Buckley, David Harley, David Jones, Hanen Ben Rhouma, JK1, Jen Ockwell, John Drinkwater, Malcolm Parsons, Maxime DOYEN, Michael, Namey Herey, Philip Elson, Stephan Woidowski, ascenseur, khalil algrbany, papukaija.