Translations by MaXeR
MaXeR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 51. |
None
|
|
| 2008-12-15 |
لا شيء
|
|
| 221. |
Balance
|
|
| 2009-03-03 |
رصيد حساب
|
|
| 247. |
Tag
|
|
| 2009-03-03 |
الوسم
|
|
| 326. |
Tags
|
|
| 2009-03-03 |
الوسوم
|
|
| 333. |
Result
|
|
| 2009-03-03 |
النتيجة:
|
|
| 339. |
%d/%d under %s
|
|
| 2009-03-03 |
%d/%d تحت %s
|
|
| 342. |
Line
|
|
| 2009-03-03 |
خط
|
|
| 356. |
_From:
|
|
| 2008-12-15 |
من:
|
|
| 357. |
_To:
|
|
| 2008-12-15 |
إلى:
|
|
| 359. |
All
|
|
| 2008-12-15 |
الكل
|
|
| 360. |
Invert
|
|
| 2008-12-15 |
عكس
|
|
| 409. |
Expense:
|
|
| 2009-03-03 |
النفقة:
|
|
| 423. |
_Category:
|
|
| 2008-12-15 |
تصنيف:
|
|
| 429. |
(none)
|
|
| 2008-12-15 |
(لا شيء)
|
|
| 442. |
Manage Accounts
|
|
| 2009-03-03 |
إدارة الحسابات
|
|
| 477. |
Ever_y:
|
|
| 2008-12-15 |
كل:
|
|
| 504. |
Pay_ment:
|
|
| 2008-12-15 |
مدفوعات:
|
|
| 586. |
File format error
|
|
| 2008-12-15 |
نوع ملف خاطئ
|
|
| 592. |
Manage Budget
|
|
| 2008-12-15 |
إدارة الميزانية
|
|
| 595. |
Balance:
|
|
| 2009-03-03 |
رصيد الحساب:
|
|
| 909. |
A_ccount:
|
|
| 2008-12-15 |
حساب:
|
|
| 968. |
Include
|
|
| 2008-12-15 |
تضمين
|
|
| 969. |
Exclude
|
|
| 2008-12-15 |
استثناء
|
|
