Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
2433 of 153 results
24.
If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/security.md:15
25.
How can I change my PIN/Passcode?
!!QA
Hoe kan ik mijn PIN/wachtwoord wijzigen?
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:16
26.
You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.
type: Plain text
U vindt deze instelling in de toepassing *Systeeminstellingen*. Kies *Beveiliging & Privacy* om de instelling *Vergrendelen in rusttoestand* aan te passen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:18
27.
Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?
!!QA
Waarom moet ik mijn PIN intypen wanneer ik gebruik maak van Bestandsbeheer & Terminal (geen standaard apps)?
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:19
28.
Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.
type: Plain text
Aangezien u met deze toepassingen ingrijpende systeemwijzigingen kunt aanbrengen, is uw pin/wachtwoord vereist. Dit is voor de veiligheid van uw telefoon.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:21
29.
How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?
!!QA
Hoe kan ik voorkomen dat iemand de indicatoren gebruikt wanneer de telefoon ontgrendeld is?
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:22
30.
You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.
type: Plain text
U vindt deze instelling in de toepassing *Systeeminstellingen*. Kies *Beveiliging & Privacy*, daarna *Telefoonvergrendeling* om de instelling *Indien vergrendeld, toestaan* aan te passen. Meer specifiek, zet de optie *Notificaties en snelle instellingen* uit.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:24
31.
I forgot my password or passcode. How can I unlock the phone?
!!QA
Ik ben mijn wachtwoord of toegangscode vergeten. Hoe kan ik de telefoon ontgrendelen?
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:25
32.
TBD
type: Plain text
TBD
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/security.md:26
33.
Basic tasks
type: Plain text
Basistaken
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in content/pages/basic.md:2
2433 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn.