|
|
11.
|
|
|
The world-wide Ubuntu community wants to give you the best possible experience on your Ubuntu device. This is why we collected:
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
De wereldwijde Ubuntu-gemeenschap wil u de best mogelijke ervaring op uw Ubuntu-apparaat geven. Daarom verzamelden we:
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:5
|
|
|
12.
|
|
|
Answers to frequently asked questions
|
|
|
type: Bullet: ' * '
|
|
|
|
|
*Antwoorden op veelgestelde vragen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:9
|
|
|
13.
|
|
|
Tips and tricks to make you more productive
|
|
|
type: Bullet: ' * '
|
|
|
|
|
*Tips en trucs voor meer productiviteit
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:9
|
|
|
14.
|
|
|
Links to get in touch with experts and other community members
|
|
|
type: Bullet: ' * '
|
|
|
|
|
*Koppelingen om in contact te komen met experts en andere leden van de gemeenschap
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:9
|
|
|
15.
|
|
|
[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)
|
|
|
{: .link-cta-ubuntu}
|
|
|
|
|
[Breng me naar de FAQ!]({filename}faq.md)
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:11
|
|
|
16.
|
|
|
[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)
|
|
|
{: .link-cta-ubuntu}
|
|
|
|
|
[Neem contact op]({filename}get-in-touch.md)
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/index.md:13
|
|
|
17.
|
|
|
Security
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Beveiliging
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:2
|
|
|
18.
|
|
|
*Wondering how to make your phone more secure?* 
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*Wilt u weten hoe u uw telefoon veiliger kunt maken?*
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:4
|
|
|
19.
|
|
|
How do I lock the phone?
|
|
|
!!QA
|
|
|
|
|
Hoe vergrendel ik de telefoon?
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:7
|
|
|
20.
|
|
|
Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Als u de aan/uit-knop indrukt om de telefoon uit te zetten wordt deze vergrendeld. Ook kunt u bepalen hoe lang uw telefoon ontgrendeld blijft in rusttoestand. U vindt deze instelling in de toepassing *Systeeminstellingen*. Selecteer *Beveiliging & privacy*, gevolgd door *Telefoonvergrendeling* als u de instelling *Vergrendelen in rusttoestand* wilt aanpassen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
content/pages/security.md:9
|
