Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1928 of 29 results
19.
Playing
(no translation yet)
Located in ../hello_unity/soundmenu.py:135
20.
Count
Add the count changer to the form
Anzahl
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/launcher.py:92 ../hello_unity/messagemenu.py:66
21.
Progress
Add the progress changer to the form
Fortschritt
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/launcher.py:101
22.
Make it Urgent
Button for toggling the "urgent" hint on the application
Als dringend markieren
Translated and reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/launcher.py:105
23.
Urgent
Add the urgent button to the form
Dringend
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/launcher.py:109
24.
Active
Our menu will have only one item, used to display the current status
by name
Aktiv
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/indicator.py:57
25.
Status
Attach the GtkComboBox along with a label to the controls table
Status
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/indicator.py:87
26.
New Hello
Neues Hallo
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/messagemenu.py:56
27.
Label
Bezeichnung
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../hello_unity/messagemenu.py:58
28.
Set Menu Attention
When adding a new message indication, you can optionally tell the
Message Menu to switch to the Attention state, turning the envelope
icon blue
Menü-Aufmerksamkeit setzen
Translated and reviewed by Eduard Gotwig
Located in ../hello_unity/messagemenu.py:72
1928 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Gotwig, Hernando Torque, Joel Hermanns, Marcel Schneider, Martin-haesler.