Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
514 of 29 results
5.
Message Menu
Nachrichtenmenü
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/window.py:48 ../hello_unity/launcher.py:44
6.
Sound Menu
(no translation yet)
Located in ../hello_unity/window.py:49 ../hello_unity/launcher.py:44
7.
Notifications
self.add_section(_("Dash"), hello_unity.HelloUnitySection(self))
Benachrichtigungen
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/window.py:51 ../hello_unity/launcher.py:44
8.
Title
Titel
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/notifications.py:48
9.
Change this text to whatever you want it to be
Dieser Text kann nach eigenem Wunsch angepasst werden
Translated and reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/notifications.py:52
10.
Body
Textkörper
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/notifications.py:54
11.
Icon
Symbol
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/notifications.py:60
12.
Append New Messages
Neue Nachrichten anhängen
Translated by Hernando Torque
Reviewed by Martin-haesler
Located in ../hello_unity/notifications.py:63
13.
New Notification
Neue Nachricht
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/notifications.py:67
14.
Update Notification
Nachricht aktualisieren
Translated and reviewed by Hernando Torque
Located in ../hello_unity/notifications.py:72
514 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Gotwig, Hernando Torque, Joel Hermanns, Marcel Schneider, Martin-haesler.