Translations by augusto_hp
augusto_hp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
DB Profiling
|
|
| 2009-12-25 |
Análise de Banco de Dados
|
|
| 23. |
Time to Execute:
|
|
| 2009-12-25 |
Tempo de execução:
|
|
| 24. |
BACKTRACE:
|
|
| 2009-12-25 |
BACKTRACE:
|
|
| 25. |
Total Time Executing Queries:
|
|
| 2009-12-25 |
Tempo total de execução de Queries:
|
|
| 32. |
Configure
|
|
| 2009-12-25 |
Configurar
|
|
| 42. |
No comments could be found to match the query criteria.
|
|
| 2009-12-25 |
Nenhum comentário foi encontrada a partir dos parâmetros de busca.
|
|
| 45. |
Complete User List
|
|
| 2009-12-25 |
Lista completa de usuários
|
|
| 51. |
Reassign posts to %s
|
|
| 2009-12-25 |
Reatribuir posts para %s
|
|
| 78. |
Filter results for '%s'
|
|
| 2009-12-25 |
Filtrar resultados por '%s'
|
|
| 89. |
%1$s is licensed under the %2$s
|
|
| 2009-12-25 |
%1$s é licenciado pela %2$s
|
|
| 105. |
User Classes
|
|
| 2009-12-25 |
Classes de usuário
|
|
| 106. |
USER CLASSES
|
|
| 2009-12-25 |
Classes de usuário
|
|
| 113. |
Type and wait to search any log entry component
|
|
| 2009-12-25 |
Digite e espere para buscar qualquer entrada no log
|
|
| 119. |
Type
|
|
| 2009-12-25 |
Digite
|
|
| 120. |
Severity
|
|
| 2009-12-25 |
Severidade
|
|
| 136. |
%d scheduled post
%d scheduled posts
|
|
| 2009-12-25 |
%d post agendado
%d posts agendados
|
|
| 144. |
Welcome to Habari! We hope that you will jump right in and start exploring. If you get stuck or want to learn more about some of the advanced features, we encourage you to read the [manual], which is bundled with every Habari install. This link also appears at the bottom of every page in the admin area.
|
|
| 2009-12-25 |
Bem-vindo ao Habari! Esperamos que você entre logo e já comece a explorar. Se você tiver alguma dúvida ou quiser aprender mais sobre funções avançadas, nós o encorajamos a ler o [manual] que vem junto com toda instalação do Habari. O link para o manual aparece no rodapé de toda página na área administrativa.
|
|
| 235. |
Options saved
|
|
| 2009-12-25 |
Opções salvas
|
|
| 280. |
Required
|
|
| 2009-12-25 |
Obrigatório
|
|
| 677. |
Unapprove
|
|
| 2009-12-25 |
Rejeitar
|
|
| 678. |
Approve
|
|
| 2009-12-25 |
Aprovar
|
|
| 743. |
WordPress Database
|
|
| 2009-12-25 |
Banco de Dados do WordPress
|
|
| 744. |
Could not connect to the WordPress database using the values supplied. Please correct them and try again.
|
|
| 2009-12-25 |
Não foi possível conectar no banco de dados do WordPress usando os valores informados. Por favor, corrija-os e tente novamente.
|
|
| 752. |
Starting import from "%s"
|
|
| 2009-12-25 |
Iniciando importação de "%s"
|
|
| 755. |
Failed to import from "%s"
|
|
| 2009-12-25 |
Falha ao importar de "%s"
|
|
| 756. |
Failed to connect using the given database connection details.
|
|
| 2009-12-25 |
Falha ao conectar no banco de dados utilizando as informações fornecidas.
|
|
| 769. |
Posted at %1$s
|
|
| 2009-12-25 |
Postado à %1$s
|
|
| 770. |
Latest Log Activity
|
|
| 2009-12-25 |
Última atividade no log
|
|
| 771. |
Latest Entries
|
|
| 2009-12-25 |
Últimas entradas
|
|
| 772. |
Latest Comments
|
|
| 2009-12-25 |
Últimos comentários
|
|
| 799. |
Permanently delete this post
|
|
| 2009-12-25 |
Remover este post permanentemente
|
|
| 800. |
Restore this item
|
|
| 2009-12-25 |
Restaurar item
|
|
| 806. |
Post %1$s (%2$s) restored.
|
|
| 2009-12-25 |
Post %1$s (%2$s) restaurado
|
|
| 807. |
Restored post %d
|
|
| 2009-12-25 |
Restaurado post %d
|
|
| 808. |
Could not restore post %d
|
|
| 2009-12-25 |
Não foi possível restaurar post %d
|
|
| 809. |
Empty Trash
|
|
| 2009-12-25 |
Esvaziar Lixeira
|
|
| 810. |
Style declaration for deleted content:
|
|
| 2009-12-25 |
Declaração de estilo para conteúdo removido:
|
|
| 811. |
Pressing this button will permanently delete all posts from the virtual trash can. You cannot undo this.
|
|
| 2009-12-25 |
Pressionando este botão você irá remover todos os posts da lixeira virtual. Você não poderá desfazer isto.
|
|
| 813. |
Permanently deleted %d posts
|
|
| 2009-12-25 |
Removidos %d posts permanentemente
|
|
| 847. |
Private Post
|
|
| 2009-12-25 |
Post Privado
|
|
| 852. |
This photo has no title
|
|
| 2009-12-25 |
Esta foto não possui título
|
|
| 868. |
Default size for images in Posts:
|
|
| 2009-12-25 |
Tamanho padrão para imagens nos Posts:
|
|
| 876. |
The username and password you supplied failed to log in to Viddler.
|
|
| 2009-12-25 |
O usuário e senha informados não puderam ser autenticados no Viddler.
|
|
| 877. |
You have logged in to Viddler.
|
|
| 2009-12-25 |
Você está autenticado no Viddler.
|
|
| 881. |
Sent pingbacks for "%1$s", target: %2$s
|
|
| 2009-12-25 |
Pingbacks enviados de "%1$s" para %2$s
|
|
