Translation status

Owner: Matt Read

Permissions

Habari is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 062.34  37.6569037657% translated  62.3430962343% untranslated 596 596 3 3 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Bosnian 083.47  16.5271966527% translated  83.4728033473% untranslated 798 798 5 5 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Brazilian Portuguese 000.94  99.0585774059% translated  0.941422594142% untranslated 9 9 0 0 2011-09-28 22:12:37 UTC 2011-09-28 Rafael Neri
Bulgarian 087.34  12.6569037657% translated  87.3430962343% untranslated 835 835 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Catalan 034.62  65.3765690377% translated  34.6234309623% untranslated 331 331 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Chinese (Simplified) 000.94  99.0585774059% translated  0.941422594142% untranslated 9 9 17 17 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Chinese (Traditional) 019.25  80.7531380753% translated  19.2468619247% untranslated 184 184 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Czech 061.40  38.5983263598% translated  61.4016736402% untranslated 587 587 51 51 0 2010-03-21 10:12:14 UTC 2010-03-21 Michal Pávek
Danish 019.56  80.4393305439% translated  19.5606694561% untranslated 187 187 1 1 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Dutch 062.87  37.1338912134% translated  62.8661087866% untranslated 601 601 2 2 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
English (Canada) 090.38  9.62343096234% translated  90.3765690377% untranslated 864 864 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-18 14:05:05 UTC 2012-01-18 Vibhav Pant
Estonian 095.19  4.81171548117% translated  95.1882845188% untranslated 910 910 0 0 2010-12-01 08:43:34 UTC 2010-12-01
Finnish 053.66  46.3389121339% translated  53.6610878661% untranslated 513 513 3 3 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
French 001.05  98.9539748954% translated  1.0460251046% untranslated 10 10 0 0 2011-12-30 20:40:59 UTC 2011-12-30 SarahSlean
Galician 093.41  6.589958159% translated  93.410041841% untranslated 893 893 3 3 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-25 13:27:03 UTC 2012-01-25 Jan Niggemann
Greek 069.46  30.5439330544% translated  69.4560669456% untranslated 664 664 1 1 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Hebrew 084.21  15.7949790795% translated  84.2050209205% untranslated 805 805 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Hindi 069.67  30.3347280335% translated  69.6652719665% untranslated 666 666 0 0 2010-11-03 15:09:40 UTC 2010-11-03
Hungarian 050.84  49.1631799163% translated  50.8368200837% untranslated 486 486 17 17 0 2010-08-19 21:35:12 UTC 2010-08-19 Szávics Dániel
Indonesian 068.83  31.1715481172% translated  68.8284518828% untranslated 658 658 0 0 2010-07-26 05:38:49 UTC 2010-07-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Italian 001.46  98.5355648536% translated  1.46443514644% untranslated 14 14 0 0 2012-07-19 14:22:18 UTC 2012-07-19 Leonardo Corato
Japanese 023.95  76.0460251046% translated  23.9539748954% untranslated 229 229 0 0 2010-05-24 19:15:50 UTC 2010-05-24 Seumas
Korean 097.38  2.61506276151% translated  97.3849372385% untranslated 931 931 0 0 2013-04-10 07:40:58 UTC 2013-04-10
Latvian 034.94  65.0627615063% translated  34.9372384937% untranslated 334 334 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Lithuanian 076.99  23.0125523013% translated  76.9874476987% untranslated 736 736 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Low German 088.60  11.4016736402% translated  88.5983263598% untranslated 847 847 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Norwegian Bokmal 044.67  55.3347280335% translated  44.6652719665% untranslated 427 427 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Occitan (post 1500) 075.63  24.3723849372% translated  75.6276150628% untranslated 723 723 0 0 2010-10-24 09:06:18 UTC 2010-10-24 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Piemontese 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Polish 009.00  91.0041841004% translated  8.99581589958% untranslated 86 86 0 0 2010-02-19 15:59:08 UTC 2010-02-19 mikelietz
Portuguese 033.58  66.4225941423% translated  33.5774058577% untranslated 321 321 0 0 2010-02-22 10:36:49 UTC 2010-02-22 Tiago Silva
Romanian 043.10  56.9037656904% translated  43.0962343096% untranslated 412 412 2 2 0 2011-09-02 19:56:30 UTC 2011-09-02
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-07 19:13:54 UTC 2012-07-07 Семёнов Юрий Сергеевич
Slovak 090.38  9.62343096234% translated  90.3765690377% untranslated 864 864 8 8 0 2010-06-28 01:17:43 UTC 2010-06-28 Miroslav Remák
Spanish 001.78  98.2217573222% translated  1.77824267782% untranslated 17 17 0 0 2013-01-11 18:09:57 UTC 2013-01-11 Adolfo Jayme
Swahili 096.44  3.55648535565% translated  96.4435146444% untranslated 922 922 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Swedish 052.30  47.6987447699% translated  52.3012552301% untranslated 500 500 3 3 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Turkish 040.48  59.5188284519% translated  40.4811715481% untranslated 387 387 0 0 2010-01-13 20:20:23 UTC 2010-01-13
Ukrainian 082.32  17.6778242678% translated  82.3221757322% untranslated 787 787 5 5 0 2010-10-29 13:38:13 UTC 2010-10-29 Wladimir Rossinski
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 956 956 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated