Habari

Browsing German translation

  1. Series 0.x
  2. Template “habari”
  3. German (de)
8 → 17 of 956 results First • • • Last
8.
Merge
Zusammenführen
Translated and reviewed by Jan Niggemann
Located in admin/tags.php:157
9.
Edit group
Gruppe bearbeiten
Translated and reviewed by dahead
Located in admin/groups_item.php:4 admin/groups_item.php:7
10.
Edit
Bearbeiten
Translated and reviewed by dahead
Located in handlers/admincommentshandler.php:458 themes/mzingi/tag.php:24 themes/mzingi/search.php:24 themes/mzingi/entry.multiple.php:22 themes/mzingi/page.single.php:17 themes/mzingi/entry.single.php:29 themes/mzingi/home.php:24 themes/charcoal/page.single.php:22 themes/charcoal/entry.single.php:40 themes/charcoal/home.php:34 admin/posts_items.php:27 admin/groups_item.php:7
11.
Delete this group
Diese Gruppe löschen
Translated by Christian
Located in admin/groups_item.php:8
12.
Delete
Löschen
Translated and reviewed by Matthias Bauer
Located in plugins/habarisilo/habarisilo.plugin.php:485 plugins/habarisilo/habarisilo.plugin.php:502 handlers/adminusershandler.php:180 handlers/admincommentshandler.php:457 admin/block_instances.php:24 admin/block_instances.php:36 admin/group.php:127 admin/posts_items.php:29 admin/publish.php:15 admin/groups_item.php:8
13.
Members:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mitglieder:
Translated and reviewed by dahead
Located in admin/groups_item.php:18
14.
No members
Keine Mitglieder
Translated and reviewed by dahead
Located in admin/groups_item.php:20
15.
Add Item
Item hinzufügen
Translated by Markus Unterwaditzer
Reviewed by Markus Unterwaditzer
Located in admin/dashboard_modules.php:5 handlers/admindashboardhandler.php:167
16.
Open %s's user page
%ss Benutzerseite öffnen
Translated and reviewed by Konzertheld
Located in admin/users_items.php:15
17.
has not logged in yet
hat sich noch nicht angemeldet
Translated and reviewed by cgrottolo
Located in admin/users_items.php:25
8 → 17 of 956 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Gajda, Adrian Heine, Christian, Christian Korak, Christian Pfnür, Daniel Hahler, Das3Zehn, Ghenrik, HOMBRESINIESTRO, HabariMag, Jan Niggemann, John Wrana, KaWie, Keruskerfuerst, Konzertheld, Markus Unterwaditzer, Matthias Bauer, Regine Heidorn, Removed by request, Ridcully, Thorsten Panknin, Tobias Bannert, Tobias Horvath, cgrottolo, dahead, guat, matthias, sesta.