Habari

Browsing German translation

  1. Series 0.x
  2. Template “habari”
  3. German (de)
16 → 25 of 956 results First • • • Last
16.
Open %s's user page
%ss Benutzerseite öffnen
Translated and reviewed by Konzertheld
Located in admin/users_items.php:15
17.
has not logged in yet
hat sich noch nicht angemeldet
Translated and reviewed by cgrottolo
Located in admin/users_items.php:25
18.
was last seen %1$s at %2$s
wurde zuletzt am %1$s um %2$s gesehen
Translated by Christian
Located in admin/users_items.php:29
19.
post
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Post
Translated by Christian
Located in admin/users_items.php:48 admin/user.php:30
20.
posts
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Posts
Translated by Christian
Located in admin/users_items.php:48 admin/user.php:30
21.
%1$s and currently has %2$s
%1$s und hat aktuell %2$s
Translated by Christian
Located in admin/users_items.php:56
22.
DB Profiling
DB-Profiling
Translated and reviewed by Matthias Bauer
Located in admin/db_profiling.php:40
23.
Time to Execute:
Zeit zum Ausführen:
Translated and reviewed by dahead
Located in admin/db_profiling.php:48
24.
BACKTRACE:
ABLAUFVERFOLGUNG:
Translated and reviewed by Tobias Horvath
Located in admin/db_profiling.php:50
25.
Total Time Executing Queries:
Insgesamt benötigte Zeit zum Ausführen der Abfragen:
Translated by Christian
Located in admin/db_profiling.php:57
16 → 25 of 956 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Gajda, Adrian Heine, Christian, Christian Korak, Christian Pfnür, Daniel Hahler, Das3Zehn, Ghenrik, HOMBRESINIESTRO, HabariMag, Jan Niggemann, John Wrana, KaWie, Keruskerfuerst, Konzertheld, Markus Unterwaditzer, Matthias Bauer, Regine Heidorn, Removed by request, Ridcully, Thorsten Panknin, Tobias Bannert, Tobias Horvath, cgrottolo, dahead, guat, matthias, sesta.