|
|
169.
|
|
|
<b>Photos</b>
|
|
|
|
|
<b>相片</b>
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:16
|
|
|
170.
|
|
|
Append colon to username when replying
|
|
|
|
|
回覆訊息時在名稱後面加上冒號
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
|
|
|
171.
|
|
|
Automatically shorten pasted URLs using:
|
|
|
|
|
自動縮短張貼網址，使用：
|
|
Translated and reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
|
|
|
172.
|
|
|
<b>Advanced</b>
|
|
|
|
|
<b>進階</b>
|
|
Translated and reviewed by
elleryq
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
|
|
|
173.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
授權(_A)
|
|
Translated and reviewed by
elleryq
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:2
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:1
|
|
|
174.
|
|
|
Authorize with buzz
|
|
|
|
|
取得 buzz 授權
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:2
|
|
|
175.
|
|
|
Buzz authorized
|
|
|
|
|
Buzz 已授權
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:3
|
|
|
176.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
帳號設定：
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:3
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:3
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:4
|
|
|
177.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
傳送訊息(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:8
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:8
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:7
|
|
|
178.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
允許張貼內容傳送至此帳號
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:9
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:9
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:8
|
