|
|
24.
|
|
|
Preferred URL shortening service
|
|
|
|
|
偏好網址縮短服務
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
25.
|
|
|
Imaging uploading service
|
|
|
|
|
圖像上載服務
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Preferred Image uploading service
|
|
|
|
|
偏好圖像上載服務
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
|
27.
|
|
|
Log debug messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
記錄錯誤訊息
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
|
|
|
28.
|
|
|
Verbose debug logging
|
|
|
|
|
詳細除錯資訊記錄中
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:20
|
|
|
29.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
附件
|
|
Translated and reviewed by
dickson
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:26
|
|
|
30.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
圖片
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157
../lens/src/daemon.vala:230
|
|
|
31.
|
|
|
Links
|
|
|
|
|
連結
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:49 ../lens/src/daemon.vala:159
../lens/src/daemon.vala:238
|
|
|
32.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
視像
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:61 ../lens/src/daemon.vala:158
../lens/src/daemon.vala:234
|
|
|
33.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
主頁
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/home-item.vala:22
|
