Gwibber

Browsing Thai translation

  1. Series 3.4
  2. Template “gwibber”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Precise template gwibber.

57 → 66 of 204 results First • • • Last
57.
New Message
(no translation yet)
Located in ../client/tab-bar.vala:25
58.
Users
(no translation yet)
Located in ../client/users-item.vala:39
59.
a few seconds ago
(no translation yet)
Located in ../libgwibber/utils.vala:89
60.
%i minute ago
%i minutes ago
(no translation yet)
Located in ../libgwibber/utils.vala:91
61.
%i hour ago
%i hours ago
(no translation yet)
Located in ../libgwibber/utils.vala:93
62.
%i day ago
%i days ago
(no translation yet)
Located in ../libgwibber/utils.vala:94
63.
Send with:
ส่งด้วย:
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
64.
Send
ส่ง
Translated by nanake
Reviewed by nanake
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:383 ../libgwibber-gtk/entry.vala:497 ../gwibber/lib/gtk/widgets.py:55
65.
Disabled
(no translation yet)
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:409 ../libgwibber-gtk/entry.vala:448 ../gwibber/lib/gtk/widgets.py:110 ../gwibber/lib/gtk/widgets.py:127
66.
%i person liked this
%i people liked this
(no translation yet)
Located in ../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:766
57 → 66 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Banphot Nuchleang, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Pichai Sivawat, SiraNokyoongtong, Trust Translation Service, kijjaz, nanake.