|
|
31.
|
|
|
Links
|
|
|
|
|
ลิงก์
|
|
Translated by
Pichai Sivawat
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:49 ../lens/src/daemon.vala:159
../lens/src/daemon.vala:238
|
|
|
32.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
วีดีโอ
|
|
Translated by
Pichai Sivawat
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:61 ../lens/src/daemon.vala:158
../lens/src/daemon.vala:234
|
|
|
33.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
บ้าน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../client/home-item.vala:22
|
|
|
34.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
|
ตอบกลับ
|
|
Translated by
nanake
|
|
Reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156
../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
|
|
|
35.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
|
_Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
|
36.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
มุ_มมอง
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:208
|
|
|
37.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
แ_ก้ไข
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
|
38.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_ช่วยเหลือ
|
|
Translated and reviewed by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
|
39.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
เ_รียกใหม่
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
|
40.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_ออก
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
