|
|
4.
|
|
|
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
|
|
|
మీ సూక్ష్మబ్లాగ్ తాజాపరచు మరియు మీ పరిచయస్తుల స్థితి తెలుసుకో
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
ప్రసార ఖాతాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
మీ ప్రసార ఖాతాలను జతచేయి, సవరించు, మరియు తీసివేయి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
ప్రసార ప్రాధాన్యతలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
మీ ప్రసార ప్రాధాన్యతలను మార్చండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Autostart service
|
|
|
|
|
స్వీయప్రారంభ సేవ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
|
స్వీయప్రారంభ గ్విబ్బర్ సేవ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Refresh interval
|
|
|
|
|
తాజాకరణ సమయం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
ప్రకటనలను చూపించవద్దు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
ఉటంకించినవి మరియు ప్రత్యుత్తరాలు మాత్రమే
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
