|
|
82.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
83.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
84.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
இந்த தகவல் பிடித்திருக்கிறது (_L)
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
85.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
நீங்கள் இத்தகவலை பிடித்திருப்பதாய் குறித்துள்ளீர்கள்.
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
|
86.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
|
இத்தகவலை அழி(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
|
87.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
அழிக்கப்பட்டவை
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
|
88.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
|
இந்த தகவல் அழிக்கப்பட்டு விட்டது.
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
|
89.
|
|
|
_Search for a query
|
|
|
|
|
வினா கொண்டு தேடு(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:164
|
|
|
90.
|
|
|
View _Message
|
|
|
|
|
தகவலைக் காட்டு(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:172
|
|
|
91.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
|
பயனர் குறிப்பை காட்டு(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Kishore Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|
