|
|
123.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
|
Gabim në identifikimin e Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
|
|
124.
|
|
|
There was a network error communicating with %(message)s
|
|
|
|
|
Pati një gabim rrjeti në komunikimin me %(message)s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
|
|
|
125.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
|
Gabim në Rrjetin e Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
|
|
126.
|
|
|
Failed to find account
|
|
|
|
|
Dështova në gjetjen e llogarisë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:105
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:107
|
|
|
127.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Identifikimi dështoi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:75
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:91
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:365
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:186
|
|
|
128.
|
|
|
Authentication failed, please re-authorize
|
|
|
|
|
Identifikimi dështoi, ju lutemi ta ri-autorizoni
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:77
|
|
|
129.
|
|
|
Session invalid
|
|
|
|
|
Skesion i pavlefshëm
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:95
|
|
|
130.
|
|
|
Unknown failure
|
|
|
|
|
Dështim i panjohur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:99
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:370
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:191
|
|
|
131.
|
|
|
%s has been authorized by Facebook
|
|
|
|
|
%s është autorizuar nga Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
|
|
|
132.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
<p>Ju lutemi të prisni...</p>
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:98
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:81
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:65
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:48
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:68
|
