|
|
10.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
|
Automatické spustenie služby Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Refresh interval
|
|
|
|
|
Interval obnovovania
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
Nezobrazovať upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
Len zmienky a odpovede
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
|
Zobraziť upozornenia len pre zmienky a odpovede
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
Všetky správy
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
|
Zobraziť upozornenia pre všetky správy
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
17.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
|
Skontrolovať aktuálny stav prítomnosti
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
18.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
|
Skontrolovať aktuálny stav prítomnosti
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
19.
|
|
|
Show fullnames in posts
|
|
|
|
|
Zobraziť celé mená v príspevkoch
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:11
|
