Gwibber

Browsing Slovak translation

  1. Series 3.4
  2. Template “gwibber”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Precise template gwibber.

18 → 27 of 204 results First • • • Last
18.
Check the current presence status
Skontrolovať aktuálny stav prítomnosti
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
19.
Show fullnames in posts
Zobraziť celé mená v príspevkoch
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:11
20.
Append a colon when replying
Pridať pri odpovedaní dvojbodku
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
21.
Shorten URLS
Skrátiť URLS
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:13
22.
Shorten URLs in posts
Skrátiť URLs v príspevkoch
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:14
23.
URL shortening service
Služba pre skracovanie URL
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:15
24.
Preferred URL shortening service
Uprednostňovaná služba pre skracovanie URL
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
25.
Imaging uploading service
Služba pre nahrávanie obrázkov
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
26.
Preferred Image uploading service
Uprednostňovaná služba pre nahrávanie obrázkov
Translated and reviewed by Marián Bača
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
27.
Log debug messages
Zaznamenávať ladiace správy
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
18 → 27 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Marcel, Marián Bača, Martin Pohanka, Milan Krivda, Milan Slovák, Miloš Raslavský, Pavol Klačanský, radox1912.