|
15.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
Visos žinutės
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
Pranešimus rodyti visiems pranešimams
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
17.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
Patikrinti dabartinę buvimo būseną
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
18.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
Patikrinti dabartinę buvimo būseną
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
19.
|
|
|
Show fullnames in posts
|
|
|
|
Žinutėse rodyti pilnus vardus
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:11
|
|
20.
|
|
|
Append a colon when replying
|
|
|
|
Atsakant pridėti dvitaškį
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
21.
|
|
|
Shorten URLS
|
|
|
|
Sutrumpinti URL
|
|
Translated by
shookees
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
22.
|
|
|
Shorten URLs in posts
|
|
|
|
Žinutėse trumpinti URL
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
23.
|
|
|
URL shortening service
|
|
|
|
URL trumpinimo tarnyba
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
24.
|
|
|
Preferred URL shortening service
|
|
|
|
Pageidaujama URL trumpinimo tarnyba
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
|