Gwibber

Browsing Icelandic translation

  1. Series 3.4
  2. Template “gwibber”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Precise template gwibber.

32 → 41 of 204 results First • • • Last
32.
Videos
Myndskeið
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../client/attachments-item.vala:61 ../lens/src/daemon.vala:158 ../lens/src/daemon.vala:234
33.
Home
(no translation yet)
In Ubuntu:
Heim
Suggested by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../client/home-item.vala:22
34.
Replies
Svör
Translated and reviewed by Ævar Arnfjörð Bjarmason
Located in ../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156 ../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
35.
_Gwibber
_Gwibber
Translated and reviewed by Ævar Arnfjörð Bjarmason
Located in ../client/gwibber-client.vala:206
36.
_View
S_ýn
Translated and reviewed by Ævar Arnfjörð Bjarmason
Located in ../client/gwibber-client.vala:208
37.
_Edit
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Breyta
Suggested by Baldur
Located in ../client/gwibber-client.vala:210
38.
_Help
_Hjálp
Translated and reviewed by Ævar Arnfjörð Bjarmason
Located in ../client/gwibber-client.vala:212
39.
_Refresh
_Endurnýja
Translated and reviewed by Steinþór Steingrímsson
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
40.
_Quit
_Hætta
Translated and reviewed by Ævar Arnfjörð Bjarmason
Located in ../client/gwibber-client.vala:216
41.
_Sort
(no translation yet)
Located in ../client/gwibber-client.vala:218
32 → 41 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Samúel Jón Gunnarsson, Steinþór Steingrímsson, Sveinn í Felli, Ævar Arnfjörð Bjarmason.