|
|
135.
|
|
|
%s failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%s में विफल रहा
|
|
|
Suggested by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:249
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:384
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:249
|
|
|
136.
|
|
|
%s has been authorized by %s
|
|
|
|
|
%s प्राधिकृत है द्वारा %s
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:49
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:47
|
|
|
137.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
प्राधिकृत विफल. कृपया पुनः प्रयास करें.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
|
|
|
138.
|
|
|
Failed to find credentials
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
क्रेडेंशियल्स को खोजने में असफल
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:43
|
|
|
139.
|
|
|
Request failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
अनुरोध विफल हो गया
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:374
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:378
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:195
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:199
|
|
|
140.
|
|
|
%s has been authorized by Twitter
|
|
|
|
|
ट्वीटर के द्वारा %s प्राधिकृत हुआ
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
|
|
|
141.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
|
सत्यापन कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:140
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:110
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:94
|
|
|
142.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
सफल
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:167
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:165
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:140
|
|
|
143.
|
|
|
%s has been authorized by Identi.ca
|
|
|
|
|
%s को प्राधिकृत किया है Identi.ca
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:201
|
|
|
144.
|
|
|
%s has been authorized by Buzz
|
|
|
|
|
बज के द्वारा %s प्राधिकृत हुआ
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:36
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:110
|
