|
|
174.
|
|
|
Authorize with buzz
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
बज द्वारा प्राधिकृत
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:2
|
|
|
175.
|
|
|
Buzz authorized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
बज प्राधिकृत
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:3
|
|
|
183.
|
|
|
Login I_D:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
लॉगइन आईडी (_D):
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:1
|
|
|
184.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> username</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<span size="small"><b>उदाहरण:</b> प्रयोक्तानाम</span>
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:2
|
|
|
185.
|
|
|
Authorize with facebook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
फेसबुक के साथ प्राधिकृत
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:2
|
|
|
186.
|
|
|
Facebook authorized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
फेसबुक प्राधिकृत
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:3
|
|
|
189.
|
|
|
Remote key:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
दूरस्त कुँजी:
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:2
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:2
|
|
|
190.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> username</span> 
friendfeed requires a "remote key" for access from gwibber,
you can find your's at <a href="https://friendfeed.com/account/api">https://friendfeed.com/account/api</a>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<span size="small"><b>उदाहरण:</b> प्रयोक्तानाम</span>
दोस्तसंभरण के लिए एक "remote key" की आवश्यकता है ताकि ग्विबर से पहुँच हो सके,
आप अपने को <a href="https://friendfeed.com/account/api">https://friendfeed.com/account/api</a>पर देख सकते हैं.
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:3
|
|
|
193.
|
|
|
Ping.fm requires a "remote key" for access from gwibber,
you can find your's at <a href="http://ping.fm/key/">http://ping.fm/key/</a>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ping.fm को "remote key" की आवश्यकता है ताकि ग्विबर द्वारा पहुँच हो सके,
आप अपने आप को पा सकते हैं <a href="http://ping.fm/key/">http://ping.fm/key/</a>
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:3
|
|
|
198.
|
|
|
Authorize with twitter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ट्वीटर के साथ प्राधिकृत
|
|
|
Suggested by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:2
|
