|
|
125.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
|
ग्विबर संजाल त्रुटि
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
|
|
126.
|
|
|
Failed to find account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
खाता खोजने में विफल
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:105
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:107
|
|
|
127.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
प्रमाणीकरण असफल
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:75
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:91
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:365
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:186
|
|
|
128.
|
|
|
Authentication failed, please re-authorize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
प्रमाणीकरण असफल , कृपया फिर प्राधिकृत करें
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:77
|
|
|
129.
|
|
|
Session invalid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
अमान्य सत्र
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:95
|
|
|
130.
|
|
|
Unknown failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
अज्ञात विफलता
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:99
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:370
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:191
|
|
|
131.
|
|
|
%s has been authorized by Facebook
|
|
|
|
|
%s को फेसबुक द्वारा प्राधिकृत है
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
|
|
|
132.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
<p>कृपया प्रतिक्षा करें...</p>
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:98
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:81
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:65
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:48
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:68
|
|
|
133.
|
|
|
Facebook authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
फेसबुक प्राधिकरण असफल. कृपया पुनः प्रयास करें.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:162
|
|
|
134.
|
|
|
Account needs to be re-authorized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
खाता पुनः प्राधिकृत किया जने की जरूरत
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:216
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:218
|
