Gwibber

Browsing Frisian translation

  1. Series 3.4
  2. Template “gwibber”
  3. Frisian (fy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Precise template gwibber.

54 → 63 of 204 results First • • • Last
54.
Public
Iepenbier
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../client/public-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:161 ../lens/src/daemon.vala:246
55.
Searches
Sykopdracht
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../client/searches-item.vala:34
56.
Saved Searches
Beware sykopdrachten
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../client/searches-item.vala:151
57.
New Message
Nije tynge
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../client/tab-bar.vala:25
58.
Users
Brûkers
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../client/users-item.vala:39
59.
a few seconds ago
in pear sekonden lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../libgwibber/utils.vala:89
60.
%i minute ago
%i minutes ago
%i minút lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
%i minuten lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../libgwibber/utils.vala:91
61.
%i hour ago
%i hours ago
%i oere lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
%i oere lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../libgwibber/utils.vala:93
62.
%i day ago
%i days ago
%i dei lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
%i dei lyn
Translated and reviewed by Sense Egbert Hofstede
Located in ../libgwibber/utils.vala:94
63.
Send with:
Ferstjoer mei:
Translated by Dooitze de Jong
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
54 → 63 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Sense Egbert Hofstede.