Gwibber

Browsing English (Australia) translation

  1. Series 3.4
  2. Template “gwibber”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Precise template gwibber.

162 → 171 of 204 results First • • • Last
162.
<b>Show notifications for:</b>
<b>Show notifications for:</b>
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:9
163.
Minutes between refresh:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Minutes between refresh:
Translated and reviewed by Dave Hall
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
164.
Refresh frequency
Refresh frequency
Translated and reviewed by MoLE
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
165.
<b>Update</b>
<b>Update</b>
Translated and reviewed by Dave Hall
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:12
166.
_Options
_Options
Translated and reviewed by Colin Dean
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:13
167.
Show real names in messages
Show real names in messages
Translated and reviewed by Colin Dean
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
168.
Image uploading service:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Image uploading service:
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:15
169.
<b>Photos</b>
<b>Photos</b>
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:16
170.
Append colon to username when replying
Append colon to username when replying
Translated and reviewed by Dave Hall
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
171.
Automatically shorten pasted URLs using:
Automatically shorten pasted URLs using:
Translated and reviewed by Colin Dean
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
162 → 171 of 204 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Dean, Dave Hall, Gary M, Hew, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.