Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
people liked this
|
|
| 2011-07-24 |
people liked this
|
|
| ~ |
person liked this
|
|
| 2011-07-24 |
person liked this
|
|
| 9. |
Autostart service
|
|
| 2011-07-24 |
Autostart service
|
|
| 10. |
Autostart the Gwibber Service
|
|
| 2011-07-24 |
Autostart the Gwibber Service
|
|
| 11. |
Refresh interval
|
|
| 2011-07-24 |
Refresh interval
|
|
| 14. |
Display notifications for mentions and replies only
|
|
| 2011-07-24 |
Display notifications for mentions and replies only
|
|
| 16. |
Display notifications for all messages
|
|
| 2011-07-24 |
Display notifications for all messages
|
|
| 17. |
Check current presence status
|
|
| 2011-07-24 |
Check current presence status
|
|
| 18. |
Check the current presence status
|
|
| 2011-07-24 |
Check the current presence status
|
|
| 19. |
Show fullnames in posts
|
|
| 2011-07-24 |
Show fullnames in posts
|
|
| 20. |
Append a colon when replying
|
|
| 2011-07-24 |
Append a colon when replying
|
|
| 21. |
Shorten URLS
|
|
| 2011-07-24 |
Shorten URLS
|
|
| 22. |
Shorten URLs in posts
|
|
| 2011-07-24 |
Shorten URLs in posts
|
|
| 23. |
URL shortening service
|
|
| 2011-07-24 |
URL shortening service
|
|
| 24. |
Preferred URL shortening service
|
|
| 2011-07-24 |
Preferred URL shortening service
|
|
| 25. |
Imaging uploading service
|
|
| 2011-07-24 |
Imaging uploading service
|
|
| 26. |
Preferred Image uploading service
|
|
| 2011-07-24 |
Preferred Image uploading service
|
|
| 41. |
_Sort
|
|
| 2011-07-24 |
_Sort
|
|
| 45. |
_Ascending
|
|
| 2011-07-24 |
_Ascending
|
|
| 46. |
_Descending
|
|
| 2011-07-24 |
_Descending
|
|
| 48. |
Stream
|
|
| 2011-07-24 |
Stream
|
|
| 49. |
STREAM
|
|
| 2011-07-24 |
STREAM
|
|
| 50. |
— Gwibber Client
|
|
| 2011-07-24 |
— Gwibber Client
|
|
| 59. |
a few seconds ago
|
|
| 2012-01-14 |
a few seconds ago
|
|
| 60. |
%i minute ago
%i minutes ago
|
|
| 2012-01-14 |
%i minute ago
%i minutes ago
|
|
| 61. |
%i hour ago
%i hours ago
|
|
| 2012-01-14 |
%i hour ago
%i hours ago
|
|
| 62. |
%i day ago
%i days ago
|
|
| 2012-01-14 |
%i day ago
%i days ago
|
|
| 65. |
Disabled
|
|
| 2011-07-24 |
Disabled
|
|
| 66. |
%i person liked this
%i people liked this
|
|
| 2012-01-14 |
%i person liked this
%i people liked this
|
|
| 68. |
shared by
|
|
| 2011-07-24 |
shared by
|
|
| 70. |
_Like
|
|
| 2011-07-24 |
_Like
|
|
| 73. |
Re_tweet
|
|
| 2011-07-24 |
Re_tweet
|
|
| 74. |
Re_peat
|
|
| 2011-07-24 |
Re_peat
|
|
| 75. |
Shared
|
|
| 2011-07-24 |
Shared
|
|
| 96. |
Upload image
|
|
| 2011-06-21 |
Upload image
|
|
| 97. |
Post to all enabled services
|
|
| 2011-06-21 |
Post to all enabled services
|
|
| 105. |
Select file to upload
|
|
| 2011-06-21 |
Select file to upload
|
|
| 113. |
Update Status
|
|
| 2011-07-24 |
Update Status
|
|
| 126. |
Failed to find account
|
|
| 2011-07-24 |
Failed to find account
|
|
| 127. |
Authentication failed
|
|
| 2011-07-24 |
Authentication failed
|
|
| 128. |
Authentication failed, please re-authorize
|
|
| 2011-07-24 |
Authentication failed, please re-authorise
|
|
| 129. |
Session invalid
|
|
| 2011-07-24 |
Session invalid
|
|
| 130. |
Unknown failure
|
|
| 2011-07-24 |
Unknown failure
|
|
| 134. |
Account needs to be re-authorized
|
|
| 2011-07-24 |
Account needs to be re-authorised
|
|
| 138. |
Failed to find credentials
|
|
| 2011-07-24 |
Failed to find credentials
|
|
| 139. |
Request failed
|
|
| 2011-07-24 |
Request failed
|
|
| 168. |
Image uploading service:
|
|
| 2011-07-24 |
Image uploading service:
|
|
| 169. |
<b>Photos</b>
|
|
| 2011-07-24 |
<b>Photos</b>
|
|
