|
|
132.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
<p>Моля, изчакайте...</p>
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:98
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:81
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:65
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:48
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:68
|
|
|
133.
|
|
|
Facebook authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Влизането във Facebook беше неуспешно. Опитайте отново.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:162
|
|
|
134.
|
|
|
Account needs to be re-authorized
|
|
|
|
|
Необходимо е повторно идентифициране за профила
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:216
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:218
|
|
|
135.
|
|
|
%s failed
|
|
|
|
|
Неизправност: %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/__init__.py:249
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:384
../gwibber/microblog/plugins/identica/__init__.py:249
|
|
|
136.
|
|
|
%s has been authorized by %s
|
|
|
|
|
%s беше оторизиран от %s
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:49
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:47
|
|
|
137.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
Идентификацията се провали. Моля опитайте отново.
|
|
Translated and reviewed by
PhobosK
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
|
|
|
138.
|
|
|
Failed to find credentials
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:43
|
|
|
139.
|
|
|
Request failed
|
|
|
|
|
Заявката е неуспешна
|
|
Translated and reviewed by
Blagovest Petrov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:374
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:378
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:195
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:199
|
|
|
140.
|
|
|
%s has been authorized by Twitter
|
|
|
|
|
%s беше добавен от Twitter
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
PhobosK
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
|
|
|
141.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
|
Проверка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:140
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:110
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:94
|
