Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

110 of 177 results
1.
Accounts
Ҳисоблар
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
2.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2011-12-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
3.
Gwibber Social Client
Gwibber ижтимоий тармоқлар мижози
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2011-12-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Preferences
Параметрлар
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
5.
Quit
Чиқиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
6.
Refresh
Янгилаш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
7.
Social Client
Ижтимоий тармоқлар мижози
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2011-12-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
8.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Микроблогни янгиланг ва алоқалар ҳолатини кузатинг
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
9.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
Микроблог ҳисобларини қўшинг, таҳрирланг ва ўчиринг
Translated by Ubuntu Uzbek Translators on 2012-02-26
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
10.
Broadcast Accounts
Микроблог ҳисоблари
Translated and reviewed by Umidjon Almasov on 2011-12-14
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
110 of 177 results

This translation is managed by Launchpad Uzbek translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.