|
|
10.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
Llogaritë e Transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Preferencat e Transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Ndryshoni preferencat tuaja të transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pë_rgjigju
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
14.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
Shfaq përgjigjen e k_ërkesës
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
15.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
R_etweet
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
16.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
_Mesazh i Drejtpërdrejtë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
17.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
_Pëlqeje këtë mesazh
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
18.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
Pelqen
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
19.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
Ju e keni pelqyer kete mesazh
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
