Translations by Pawel Kot

Pawel Kot has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
2009-04-21
<b>3.</b> Naciśnij poniższy przycisk, aby zezwolić Gwibberowi na zmienianie twojego statusu w serwisie Facebook.
~
Message Color:
2009-04-18
Kolor wiadomości:
~
Digg Color:
2009-04-18
Kolor Digga:
~
Facebook Authorization
2009-04-18
Autoryzacja Facebooka
~
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
2009-04-18
<b>3.</b> Naciśnij poniższy przycisk, aby zezwolić Gwibberowi zmienianie twojego statusu w serwisie Facebook.
~
<b>1.</b> Click the button below to request a Gwibber login code from Facebook.
2009-04-18
<b>1.</b> Naciśnij przycisk poniżej, aby poprosić o kod logowania z serwisu Facebook.
~
Get Ping.fm key
2009-04-18
Pobierz klucz Ping.fm
~
Copyright (C) 2007-2009 Gwibber Team
2009-04-18
Copyright (C) 2007-2009 Gwibber Team
~
Get Jaiku API key
2009-04-18
Pobierz klucz API Jaiku
43.
Get Help Online...
2009-04-18
Uzyskaj pomoc online...
44.
Translate This Application...
2009-04-18
Przetłumacz tę aplikację...
47.
Messages
2009-04-18
Wiadomości
85.
Gwibber Web Site
2009-04-18
Strona WWW Gwibbera