|
|
92.
|
|
|
Add an account for the selected service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:5
|
|
|
93.
|
|
|
Remove the selected account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:5
|
|
|
94.
|
|
|
Select a service
|
|
|
|
|
ਸਰਵਿਸ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:7
|
|
|
95.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
ਸ਼ਾਮਲ(_A)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:4
|
|
|
96.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
ਸ਼ਾਮਲ(_A)...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:8
|
|
|
97.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
ਹਟਾਓ(_R)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:9
|
|
|
98.
|
|
|
<b>Advanced</b>
|
|
|
|
|
<b>ਤਕਨੀਕੀ</b>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
|
|
|
99.
|
|
|
<b>Retweet</b>
|
|
|
|
|
<b>ਰੀ-ਟਵਿਟ</b>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
100.
|
|
|
<b>Show notifications for:</b>
|
|
|
|
|
<b>ਇਸ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖੋ:</b>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:9
|
|
|
101.
|
|
|
<b>Theme</b>
|
|
|
|
|
<b>ਥੀਮ</b>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
