|
29.
|
|
|
Social broadcast messages
|
|
|
|
Kringkastingsmeldinger
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:171
|
|
30.
|
|
|
Send
|
|
|
|
Send
|
|
Translated and reviewed by
RuneG
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:383 ../libgwibber-gtk/entry.vala:497
../gwibber/lib/gtk/widgets.py:55
|
|
31.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
_Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
RuneG
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
32.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
R_ediger
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
_Endre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
gm10
|
|
|
_Endra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
R_edigér
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
33.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hjelp
|
|
Translated and reviewed by
RuneG
|
|
Suggestions: |
|
|
_Hjelp:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
34.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
Oppdate_r
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Rydland
|
|
Suggestions: |
|
|
_Oppdater
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0
by
Andreas N.
|
|
|
Oppf_risk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
35.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
_Søk
|
|
Translated and reviewed by
Kimme Utsi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|
|
36.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
_Kontoer
|
|
Translated and reviewed by
RuneG
|
|
Suggestions: |
|
|
_Kontoar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0
by
Tor Christian Tovslid
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
37.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Innstillinger
|
|
Translated and reviewed by
Kimme Utsi
|
|
Suggestions: |
|
|
_Innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:222
|
|
38.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Om
|
|
Translated and reviewed by
Kimme Utsi
|
|
Suggestions: |
|
|
O_m
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gwibber in Gwibber 3.0 by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|