Translations by Pyae Sone
Pyae Sone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Quit
|
|
2012-09-18 |
ထွက်
|
|
6. |
Refresh
|
|
2012-09-18 |
Refresh
|
|
13. |
_Reply
|
|
2012-09-18 |
_R ပြန်ကြား
|
|
18. |
Liked
|
|
2012-09-18 |
ကြိုက်
|
|
30. |
Send
|
|
2012-09-18 |
ပို့မည်။
|
|
31. |
_Gwibber
|
|
2012-09-18 |
_Gwibber
|
|
32. |
_Edit
|
|
2012-09-18 |
_E ပြင်ဆင်ရန်
|
|
33. |
_Help
|
|
2012-09-18 |
_H အကူအညီ
|
|
36. |
_Accounts
|
|
2012-09-18 |
_A အကောင့်များ
|
|
38. |
_About
|
|
2012-09-18 |
_Aအကြောင်း
|
|
39. |
_Quit
|
|
2012-09-18 |
_Q ထွက်
|
|
46. |
Home
|
|
2012-09-18 |
ပင်မ
|
|
47. |
Messages
|
|
2012-09-18 |
စာများ
|
|
48. |
Replies
|
|
2012-09-18 |
စာပြန်မည်
|
|
49. |
Images
|
|
2012-09-18 |
ရုပ်ပုံများ
|
|
50. |
Links
|
|
2012-09-18 |
Links
|
|
51. |
Videos
|
|
2012-09-18 |
ဗီဒီယိုများ
|
|
52. |
Private
|
|
2012-09-18 |
သီးသန့်
|
|
59. |
has shared a photo
|
|
2012-09-18 |
ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကိုဝေမျှခဲ့သည်
|
|
60. |
has shared a link
|
|
2012-09-18 |
link တစ်ခုကို ဝေမျှခဲ့သည်
|
|
61. |
has shared a video
|
|
2012-09-18 |
ဗွီဒီယိုတစ်ခုကို ဝေမျှခဲ့သည်
|
|
64. |
Gwibber Authentication Error
|
|
2012-09-18 |
Gwibber ခွင့်ပြုခြင်းချို့ယွင်းချက်
|
|
66. |
Gwibber Network Error
|
|
2012-09-18 |
Gwibber နတ်ဝေါ့(ကွန်ရက်)ချို့ယွင်းချက်
|
|
81. |
Just now
|
|
2012-09-18 |
ယခုချက်ချင်း
|
|
98. |
<b>Advanced</b>
|
|
2012-09-19 |
<b>အဆင့်မြင့်</b>
|
|
104. |
All messages
|
|
2012-09-18 |
စာများအားလုံး
|
|
108. |
Do not display notifications
|
|
2012-09-18 |
အချက်ပေးချက်များကိုမဖော်ပြပါနှင့်
|
|
110. |
Mentions and replies only
|
|
2012-09-18 |
ဖော်ပြရန်နှင့် ပြန်ဆိုရန်အတွက်သာ
|
|
114. |
Receive notifications for all messages
|
|
2012-09-18 |
စာအားလုံးအတွက်အချက်ပေးချက်လက်ခံမည်
|
|
118. |
Show real names in messages
|
|
2012-09-19 |
စာများတွင် အမည်ရင်းကိုဖော်ပြမည်
|
|
123. |
radiobutton
|
|
2012-09-18 |
ရေဒီယိုခလုတ်
|
|
171. |
Send with:
|
|
2012-09-18 |
နှင့်အတူပို့မည် -
|