Gwibber

Browsing Malagasy translation

  1. Series 3.0
  2. Template “gwibber”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

73 → 82 of 177 results First • • • Last
73.
Verifying
Fandinidhana
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:140 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:110 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:94
74.
Successful
Mahomby
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:167 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:165 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:140
75.
%s has been authorized by Identi.ca
%s dia nahazo lalana avy amin'ny Identi.ca
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:201
76.
%s has been authorized by Buzz
%s dia nahazo lalana avy amin'ny Buzz
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:36 ../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:110
77.
%(year)d year ago
%(year)d years ago
%(year)d year ago
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:114
78.
%(day)d day ago
%(day)d days ago
%(day)d day ago
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:117
79.
%(hour)d hour ago
%(hour)d hours ago
%(hour)d hour ago
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:120
80.
%(minute)d minute ago
%(minute)d minutes ago
%(minute)d minute ago
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:123
81.
Just now
Androany
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:126
82.
%(sec)d second ago
%(sec)d seconds ago
%(sec)d second ago
Translated and reviewed by Hary Solo Rabenamana
Located in ../gwibber/util.py:127
73 → 82 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hary Solo Rabenamana, Mariot Tsitoara.