|
|
78.
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
|
|
%(day)d days ago
|
|
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:117
|
|
|
79.
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
|
|
%(hour)d hours ago
|
|
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:120
|
|
|
80.
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
|
|
%(minute)d minutes ago
|
|
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:123
|
|
|
81.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
|
Androany
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:126
|
|
|
82.
|
|
|
%(sec)d second ago
|
|
|
|
%(sec)d seconds ago
|
|
|
|
|
%(sec)d second ago
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:127
|
|
|
83.
|
|
|
About Gwibber
|
|
|
|
|
momba ny Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:1
|
|
|
84.
|
|
|
Copyright (C) 2007-2010 Gwibber Team
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2011 HaryChange
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:2
|
|
|
85.
|
|
|
Gwibber Web Site
|
|
|
|
|
Tranonkalan'ny Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:3
|
|
|
86.
|
|
|
Gwibber is an open source microblogging client for GNOME that supports Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca and other popular social web services.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:4
|
|
|
87.
|
|
|
Ryan Paul 
Dominic Evans
Greg Grossmeier
Ken VanDine |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Paul
Ryan
Dominic
Evans
Greg
Grossmeier
ken
VanDine
HaryChange (mpandika teny) |
|
Translated and reviewed by
Hary Solo Rabenamana
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:5
|
