|
|
132.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ(_R)
|
|
Translated and reviewed by
ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:4
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:10
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:10
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:8
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:7
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:9
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:5
|
|
|
133.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:8
../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:8
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:6
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:5
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:7
|
|
|
134.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> username</span>
|
|
|
|
|
<span size="small"><b>ಉದಾಹರಣೆಗೆ:</b> username</span>
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:2
|
|
|
135.
|
|
|
Login I_D:
|
|
|
|
|
ಲಾಗಿನ್ ಐಡಿ:
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:1
|
|
|
136.
|
|
|
Authorize with facebook
|
|
|
|
|
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಜೊತೆ ದೃಡಿಕರಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:2
|
|
|
137.
|
|
|
Facebook authorized
|
|
|
|
|
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ದೃಡೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:3
|
|
|
138.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> screenname</span>
|
|
|
|
|
<span size="small"><b>ಉದಾಹರಣೆ :</b>ತೆರೆಯ ಹೆಸರು</span>
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:2
|
|
|
139.
|
|
|
Screen _Name:
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯ ಹೆಸರು (_N):
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:1
|
|
|
140.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> username</span> 
friendfeed requires a "remote key" for access from gwibber,
you can find your's at <a href="https://friendfeed.com/account/api">https://friendfeed.com/account/api</a>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<span size="small"><b>ಉದಾಹರಣೆ :</b>ತೆರೆಯ ಹೆಸರು</span>
ಗ್ವಿಬ್ಬರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಕೀ ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್ ಕೀಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ <a href="https://friendfeed.com/account/api">https://friendfeed.com/account/api</a>
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:3
|
|
|
141.
|
|
|
Remote key:
|
|
|
|
|
ರಿಮೋಟ್ ಕೀ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:2
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:2
|
