|
58.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
ಮರುಯತ್ನಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
59.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
60.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
ಅಂತರ್ಜಾಲ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
61.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
62.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
%(account)s ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ %(service)s ಸೇವೆಯಿಂದ ಒಂದು %(kind)s ರೀತಿಯ ದೋಷ. ದೋಷ: %(error)s
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
63.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
%(account)s ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ %(service)s ಸೇವೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಣ ದೋಷ
|
|
Translated and reviewed by
Kiran Basavaraj
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
|
64.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
ಗ್ವಿಬರ್ ದೃಢೀಕರಣ ದೋಷ
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
|
65.
|
|
|
There was a network error communicating with %(message)s
|
|
|
|
%(message)s ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಜಾಲ ದೋಷ
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
|
|
66.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
ಗ್ವಿಬರ್ ಜಾಲ ದೋಷ
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
|
67.
|
|
|
%s has been authorized by Facebook
|
|
|
|
ಫೇಸ್ಬುಕ್ಕಿನಿಂದ %s ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Harish
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
|