|
|
77.
|
|
|
%(year)d year ago
|
|
|
|
%(year)d years ago
|
|
|
|
|
%(year)d yaro pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
%(year)d yari pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:114
|
|
|
78.
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
|
|
%(day)d days ago
|
|
|
|
|
%(day)d dio pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
%(day)d dii pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:117
|
|
|
79.
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
|
|
%(hour)d hours ago
|
|
|
|
|
%(hour)d horo pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
%(hour)d hori pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:120
|
|
|
80.
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
|
|
%(minute)d minutes ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:123
|
|
|
81.
|
|
|
Just now
|
|
|
|
|
Jus nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:126
|
|
|
82.
|
|
|
%(sec)d second ago
|
|
|
|
%(sec)d seconds ago
|
|
|
|
|
%(sec)d sekundo pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
%(sec)d sekundi pre nun
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:127
|
|
|
83.
|
|
|
About Gwibber
|
|
|
|
|
Pri Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:1
|
|
|
84.
|
|
|
Copyright (C) 2007-2010 Gwibber Team
|
|
|
|
|
Kopiyuro (C) 2007-2010 Gwibber-Esquado
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:2
|
|
|
85.
|
|
|
Gwibber Web Site
|
|
|
|
|
Ret-Situo di Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:3
|
|
|
86.
|
|
|
Gwibber is an open source microblogging client for GNOME that supports Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca and other popular social web services.
|
|
|
|
|
Gwibber esas apertita-fontala mikro-retlogo-kliento por GNOME qua suportas Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca ed altra populara sociala ret-servadi.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Solís
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:4
|
