Translations by Muhammad Radifar
Muhammad Radifar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
Retry
|
|
| 2011-08-26 |
Coba kembali
|
|
| 75. |
%s has been authorized by Identi.ca
|
|
| 2011-08-26 |
%s telah diijinkan oleh Identi.ca
|
|
| 86. |
Gwibber is an open source microblogging client for GNOME that supports Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca and other popular social web services.
|
|
| 2011-08-26 |
Gwibber adalah klien mikroblog sumber terbuka untuk GNOME yang mendukung Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca dan layanan web pertemanan terkenal lainnya.
|
|
| 92. |
Add an account for the selected service
|
|
| 2011-08-26 |
Tambahkan akun untuk layanan yang dipilih
|
|
| 94. |
Select a service
|
|
| 2011-08-26 |
Pilih layanan
|
|
| 105. |
Append colon to username when replying
|
|
| 2011-08-26 |
Tambahkan tanda titik-dua ke nama pengguna saat membalas
|
|
| 106. |
Automatically shorten pasted URLs using:
|
|
| 2011-08-26 |
Otomatis ringkas URL yang direkatkan dengan:
|
|
| 110. |
Mentions and replies only
|
|
| 2011-08-26 |
Hanya balasan dan penyebutan
|
|
| 112. |
Minutes between refresh:
|
|
| 2011-08-26 |
Diperbarui setiap (dalam menit):
|
|
| 117. |
Send retweets to all services
|
|
| 2011-08-26 |
Kirim terusan kicauan ke semua layanan
|
|
| 118. |
Show real names in messages
|
|
| 2011-08-26 |
Perlihatkan nama asli pada pesan
|
|
| 126. |
Allow sending posts to this account
|
|
| 2011-08-26 |
Perbolehkan pengiriman postingan dari akun ini
|
|
| 130. |
Include this account when downloading messages
|
|
| 2011-08-26 |
Sertakan akun ini ketika mengunduh pesan-pesan
|
|
| 145. |
Account Settings:
|
|
| 2011-08-26 |
Pengaturan Akun:
|
|
| 146. |
Authorize with Status.Net
|
|
| 2011-08-26 |
Ijinkan lewat Status.Net
|
|
| 150. |
Twitter authorized
|
|
| 2011-08-26 |
Twitter diijiinkan
|
|
