|
|
1.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cunntasan
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
|
2.
|
|
|
Gwibber
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gwibber
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:1
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44
../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Roghainnean
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|
|
|
9.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cuir ris, deasaich, agus dubh às do chunntasan craoladh
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cunntasan Craoladh
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Freagairt
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
14.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Seall ri s_nàithlean freagairt
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
15.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
A_th-tweet
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
16.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Teachdaireachd Dìreach
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
17.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Còrd an teachdaireachd seo
|
|
|
Suggested by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
