|
|
12.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
_Tugon
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
14.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
Tingnan ang thread ng tugon
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
15.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
16.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
17.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
_Maibigan ang mensaheng ito
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
18.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
Nagustuhan
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
19.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
Minarkahan mo ang mensaheng ito bilang nagustuhan.
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
|
20.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
|
_Tanggalin ang mensaheng ito
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
|
21.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
Tinanggal
|
|
Translated and reviewed by
J. Austin Rodriguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
