|
|
55.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Etsi
|
|
Translated and reviewed by
Miia Sample
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
|
56.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Sulje
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:874
|
|
|
57.
|
|
|
Edit Account
|
|
|
|
|
Muokkaa tiliä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:881
|
|
|
58.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Yritä uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
|
59.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
|
on jakanut valokuvan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
|
60.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
|
on jakanut lnkin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
|
61.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
|
on jakanut videon
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
|
62.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Tyyppiä %(kind)s oleva epäonnistuminen palvelussa %(service)s, käyttäjätilillä %(account)s. Virhe oli: %(error)s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
63.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Todennusvirhe palvelulta %(service)s tunnukselle %(account)s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
|
|
64.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
|
Gwibberin todennusvirhe
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
