Gwibber

Browsing Basque translation

  1. Series 3.0
  2. Template “gwibber”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

36 → 45 of 177 results First • • • Last
36.
_Accounts
_Kontuak
Translated and reviewed by Zaraka
Located in ../client/gwibber-client.vala:220
37.
_Preferences
_Hobespenak
Translated and reviewed by Zaraka
Located in ../client/gwibber-client.vala:222
38.
_About
_Honi buruz
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../client/gwibber-client.vala:224
39.
_Quit
_Irten
Translated and reviewed by Zaraka
Located in ../client/gwibber-client.vala:216
40.
_New Stream
_Korronte berria
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../gwibber/client.py:354
41.
_Close Window
It_xi leihoa
Translated by Ibai Oihanguren Sala
Reviewed by Julen Ruiz Aizpuru
Located in ../gwibber/client.py:355
42.
_Close Stream
It_xi korrontea
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../gwibber/client.py:356
43.
Get Help Online...
Lortu laguntza linean...
Translated by Ibai Oihanguren Sala
Reviewed by Julen Ruiz Aizpuru
Located in ../gwibber/client.py:358
44.
Translate This Application...
Itzuli aplikazio hau...
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../gwibber/client.py:359
45.
Report A Problem...
Arazo baten berri eman...
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../gwibber/client.py:360
36 → 45 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Julen Ruiz Aizpuru, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Xabier Isla Rodriguez, Zaraka, ibaetako_informatikaria, racing.