|
|
54.
|
|
|
Lists
|
|
|
|
|
Λίστες
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:172
|
|
|
55.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Αναζήτηση
|
|
Translated and reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
|
56.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Κλείσιμο
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:874
|
|
|
57.
|
|
|
Edit Account
|
|
|
|
|
Επεξεργασία λογαριασμού
|
|
Translated by
Alex Ferguson
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:881
|
|
|
58.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Επανάληψη
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
|
59.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
|
μοιράστηκε μια φωτογραφία
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Kostas Milonas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
|
60.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
|
μοιράστηκε ένα σύνδεσμο
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Kostas Milonas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
|
61.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
|
μοιράστηκε ένα βίντεο
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Kostas Milonas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
|
62.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Αποτυχία %(kind)s στο %(service)s για το λογαριασμό %(account)s, το σφάλμα ήταν %(error)s
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
63.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Σφάλμα ταυτοποίησης από το %(service)s για το λογαριασμό %(account)s
|
|
Translated by
Giannis Perrakis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
